السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
بلاشك ان دين 
الاسلام دين خير   فضلهـ الله على سائر  الاديان وهو دين التوحيد 
 بهذا قامت احد المواقع الفرنسيهـ بانزال استبيان  للتصويت لا افضل ديانه
 هيا بنا ياامشعر المسلمين للنصوت 
لافضل ديانه وسوف اقوم بشرح هي الخيار  الان
اللون الازرق هو الصحيح هو الخيار الصحيح  وسوف اقوم بالترجمه في الاسفل
De quelle religion vous sentez-vous le plus proche ?  
 Catholique 
 Protestante 
 Orthodoxe 
 Juive 
 Musulmane 
 Autre 
 Culte libre 
 Aucune 
 
Etes-vous croyant ?  
 Oui 
 Non, pas du tout 
 
Fréquentez-vous un lieu de culte ?  
 Regulièrement 
 Rarement 
 Jamais 
 
Pratiquez-vous la prière ?  
 Régulièrement 
 Rarement 
 Jamais 
 
Les autorités religieuses doivent-elles prendre position sur les thèmes d’actualité ?  
 Oui sur tous 
 Uniquement sur les questions d’ethique et morales 
 Non, elle doit se concentrer uniquement sur les questions liéés à la foi 
 
Pensez-vous que la religion répond aux attentes de l’individu?  
 Oui 
 Non 
 
La religion est-elle pour vous :  
 Une aide 
 Une règle de vie 
 Une espérance 
 Un archaïsme 
 Rien 
 
Dans quelle tranche d'age vous situez-vous ?  
 < 20 ans 
 20-35 ans 
 35-55 ans 
 > 55 ans  
الاخير عن العمر اختارهـ انت
هذا باللغه الفرنسيهـ 
سوف اقوم بتحوليها الى اللغه الانجليزيهـ  
What religion do you feel closest to? 
  Catholic 
  Protestant 
  Orthodox 
  Jewish 
  Muslim 
  Other 
  Worship Free 
  None 
  
Are you a believer? 
  Yes 
  No, not at all 
  
Fréquentez you a place of worship? 
  Regulièrement 
  Rarely 
  Never 
  
Do you prayer? 
  Regularly 
  Rarely 
  Never 
  
Religious authorities have to take a stand on current issues? 
  Yes on all 
  Only on issues of ethics and morality 
  No, it should focus only on issues of faith liéés 
  
Do you think that religion meets the expectations of the individual? 
  Yes 
  No 
  
Religion is it for you: 
  An aid 
  A rule of life 
  A hope 
  A archaism 
  Nothing 
  
How appropriate age are you? 
  <20 years 
  20-35 years 
  35-55 years 
  > 55 years
والان الى العربيه
ما الدين هل ترون الأقرب إلي؟ 
   كاثوليكي 
   بروتستانتي 
   ارثوذكسيه 
   يهودي 
   مسلم 
   آخر 
   العبادة الحرة 
   لا شيء 
   
هل انت مؤمن؟ 
   نعم 
   لا ، ليس على الاطلاق 
هل انت مع العباده في المسجد ؟
بانتظام
   نادرا 
   أبدا 
   
هل انت مع الصلاة؟ 
   بانتظام 
   نادرا 
   أبدا 
   
السلطات الدينية لاتخاذ موقف بشأن القضايا الراهنة؟ 
   نعم على جميع 
   فقط على قضايا الاخلاق والاداب 
   لا ، بل ينبغي ان تركز فقط على قضايا الايمان liéés 
   
هل تعتقد ان الدين يلبي توقعات الفرد؟ 
   نعم 
   لا 
   
الدين هو انه لك : 
   معونه 
   قاعدة من قواعد الحياة 
   أمل 
   أ استخدام المهجورات 
   لا شيء 
   
كيف العمر المناسب أنت؟ 
   <20 عاما 
   20-35 سنة 
   35-55 سنة 
   > 55 سنة
ثم اضغط على الكلمه الاخير وسوف يتطلع لك الاستبيان
علما رابط الموقع هو
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]
والله ولي التوفيق  
هاني