الجديد

قوانبن منتديات لمني بشوق
عدد مرات النقر : 7,800
عدد  مرات الظهور : 183,419,206

الإهداءات


أهلا وسهلا بك إلى منتديات لمني بشوق.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.

(✿) آوِرِآقْ مُبعثَرٍه ~ إنِسَكآبْة حَرفً.. تُعآنْقَ آلعَقلَ مَوَاضِيْع عَامِه

more English here !!

السلام عليكم .. يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 10-01-06, 02:58 AM   #1
ღأتعبني غروريღ...
منتديآت لمني بشوق
 
الصورة الرمزية ღأتعبني غروريღ
افتراضي more English here !!

السلام عليكم ..

يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :

Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً



She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن




I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي




It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء




It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق




He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق




This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه



وان شاءلله تستفيدون ..

أتـ ع ـــبني غ ـــروري

  رد مع اقتباس
قديم 10-01-06, 10:20 PM   #2
نملهـ طفشانهـ...
منتديآت لمني بشوق
 
الصورة الرمزية نملهـ طفشانهـ

الجنسية :  سـعوٍديــهـ،
هواياتي :  النـوٍم و شسمـهـ
غير متصل
افتراضي رد: more English here !!

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ღأتعبني غروريღ
I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
وربي فرق بين المعااني يعني وش جاب المووز عند الجنوون

يسلموو ياقلبي ومنكم نستفيـد يالغاليـه
  رد مع اقتباس
قديم 10-01-06, 10:46 PM   #3
مـيـشـو...
منتديآت لمني بشوق
 
الصورة الرمزية مـيـشـو

مكان الإقامه :  في قلب اعز انسان عندي....!
غير متصل
افتراضي رد: more English here !!

ههههههههههههههههههههه

الله يقطع ابليسك نم نم

مشكوووووووووووووره وماقصرتي اتعبني
  رد مع اقتباس
قديم 10-02-06, 12:47 AM   #4
الحـلمـ الوردي...
منتديآت لمني بشوق
 
الصورة الرمزية الحـلمـ الوردي
افتراضي رد: more English here !!

It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا



الله يعطيك العافيه


أتعبنـــــــــــي
  رد مع اقتباس
قديم 10-02-06, 01:49 AM   #5
ღأتعبني غروريღ...
منتديآت لمني بشوق
 
الصورة الرمزية ღأتعبني غروريღ
افتراضي رد: more English here !!

ههههههههههههههههههه نم نم

عاد خذي وخلي ..

مشكورهـ على مرورك، حبي ..

تسلمـ ميشو منور صفحتي ..

الله يعافيكـ عاشق .. مشكور ..
  رد مع اقتباس
قديم 10-03-06, 09:32 PM   #6
الحـ ك ل ه ـلا...
منتديآت لمني بشوق
 
الصورة الرمزية الحـ ك ل ه ـلا

مكان الإقامه :  مَآأَرَقْ الشَرْقِيَهْ تَآلِيْ اللِّيْل
هواياتي :  ماعندي هوايــه محدده
غير متصل
افتراضي رد: more English here !!

هع فررررررررق شااسع مابين

المعنى اللي حنا نحطه و الاصل هع

الله يعطيك العافيه خيتوو

بانتظار المزيد لاتحرمينا [لايمكن مشاهده الصور والروابط الا بعد التسجيل ]
  رد مع اقتباس
قديم 10-18-06, 06:43 AM   #7
ملكـ،ـع...
عضو مـوقـوف
افتراضي رد: more English here !!

اتعبني غروري ،،


قسم بالله موضووعك مررره فله

يسلموو خيتوو

تقلبي تحياتي ،، ملكع :'k:
  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

لمني بشوق منتديات لمني بشوق مركز تحميل لمني بشوق

الساعة الآن 03:33 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education
جميع الحقوق محفوظه لمنتديات لمني بشوق